FC2ブログ
   
03
1
2
3
4
5
6
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
   

『Hokey Pokey』とは


What is "Hokey Pokey"?

これにはいくつかの説と意味があるのですが・・・




Hocus Pocus /魔術を唱えるときの言葉

ラテン語の「手品」の意味から来た言葉のようで、
ニュアンス的には『ちちんぷいぷい』が近い訳になります。




Hokey Pokey Man

昔、安い露天のアイスクリームを「ホーキーポーキー」と呼び、
とてもおいしかったのだが量も少なくインチキだと言われ、

Hokey Pokey, Penny a lump,
The more you eat the more you jump♬

  「ホーキーポーキー、1個1ペニー、食べれば食べるほど跳ねちゃうぞ」

と歌を子供達が歌ったことから、
アイスクリーム売りのおじさんも
”Hokey Pokey Man”(けちんぼおじさん)

と呼ばれたそうです。 

おいしいけれど、けちんぼ? 
けちんぼだけど、おいしい?

87d8677060f00d76193d77c47f14d9f4.jpg

マザーグースの『Hokey Pokey』の歌名は、
その大人気だった子供の歌をヒントに名付けられたそうです。

5ff0bc5034e8d1aecd67299701e943b9.jpg



Hokey Pokey Icecream

NZの代表的なアイスクリームで、
カリカリのキャラメルの小粒がアイスクリームに混ぜ込んであるバニラアイスを
「Hokey Pokey」と呼ばれます。
日本では「ダブルキャラメル」として似たようなアイスが販売されています。
ご賞味された方おられますか?

ホームステイ先で「Hokey Pokey」の意味を聞いた事があるのですが、
「おいしい」「たのしい」「ワクワクするような」
「feel hokey pokey♪」くらいの軽い感じでした、、、
結局彼女たちもよく知らない?!(たまたまかもしれませんが)

8aade9de679a07b9d7b1c9dbd1d42a73.jpg

NZはアイスクリーム消費が世界一なんだそうですよー!!

どのアイスも本当においしいんです!

6cfe3e4bcb481b221bc7453d0df9608c - コピー



●●●



そして私の教室

『Hokey Pokey』

その意味は

大好きなNew Zealandで過ごした
貴重な日々を忘れないために。


私のサークルでは、
『Hokey Pokey』の歌のように、
「Hokey Pokey♪」
「Hokey Pokey♪」
と口ずさんで
子供達がまるで魔法にかかったかのように
からだ全体で
英語を楽しんでもらえればうれしいな♬


子供達の笑顔にたくさん出会えますように

キッズ英語サークル”Hokey Pokey”4月スタート

キッズ英語サークル『Hokey Pokey』のご案内


いよいよ この4月より、子供のための英語サークルを始めます!
今までは親子参加のサークルだったのですが、これからのサークルは、親子分離型です。

*場所 光台9丁目集会所
*日時 第2・第4金曜日 16~17時(45分)
*参加費 一人500円 都度払い制 (兄弟割引はしておりません)
*対象年齢 5歳~小学1・2年生くらい
*定員 毎回10名くらいまで



☆会員制ではありませんので、参加される際は、毎回ブログで空き状況を確認の上、下記のメールアドレスまでご連絡をお願いいたします。そして、お申し込みは先着順になります。

☆サークル時間中は、基本はお子様だけをお預かりしますが、慣れるまではおうちの方と一緒でも結構です。



第1回目は、4月26日(金)16時~です

テーマは自己紹介とあいさつ、アルファベットで遊ぼうです

参加ご希望の方は、
・お子様の名前
・年齢
を書いて、こちらのメールアドレスまでご連絡下さいね↓


twinkle-life-asaki@softbank.ne.jp

英語であそぶ』そんなアットホームな楽しい時間をたくさんの子供達と一緒に過ごしたいと思います

プロフィール

あさきゆめみし

Author:あさきゆめみし
子供、英語、音楽が大好きな二児の母です。
育児と家事に奮闘しながら精華町で小さな英語教室を開いています。
英語をもっと身近に感じてもらう為に、
そして、いつまでも『楽しい英語』が続きますように!

NZに3年留学経験あり
J-SHINE小学校英語指導者資格あり

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR